Page 201 - BussoPeus A438

NUMISMATISCHE AUSDRÜCKE

General grades of preservation General grades of rarity
Polierte Platte proof Unikum unique specimen
Stempelglanz brillant uncirculated Äußerst selten extremely rare
vorzüglich extremely fine Sehr selten very rare
sehr schön very fine Selten rare
schön fine
gering erhalten very good

Further Numismatic Terms
bearbeitet tooled Kupfer copper
berieben slightly polished leicht slightly, light
dezentriert off center links left
Doppelschlag double struck Patina toning
einseitig uniface – Herrlich(e) marvelous
etwas slightly – Schön(e) beautiful
Exemplar specimen, piece Prachtexemplar perfect piece
Fassungsspuren traces of mounting Prägeschwäche weakly struck
fast almost Rand edge
Fehlprägung mis-strike Randfehler edge faults
Felder fields rechts right
geglättet smoothed Rückseite reverse
gelocht holed Schrötling flan
geprägt struck, minted Schrötlingsfehler flan defect
gereinigt cleaned Slg. / Sammlung collection
gewellt bent Stempel die(s)
Guss cast Stempelfehler die-flaw
Henkelspur mount mark Stz. / Stempelzeichen die mark
justiert traces of adjustment überprägt overstruck
klein small unediert unpublished
Knickspur trace of bending Vorderseite obverse
Korrosions(spuren) (traces of) corrosion winzig tiny
Kratzer scratch(es) Zainende unround flan

381