Der Aversstempel dieses Exemplars ist äußerst subtil angelegt: Die Pupillen des Löwenkopfes weisen nach rechts. Zugleich sind die Ohren in perspektivischer Verzerrung wiedergegeben, sodass sich für den Betrachter des Münzbildes eine ideale Ansicht von schräg unten ergibt.
Der Reversstempel ist weitgehend identisch mit Herzfelders R40, unterscheidet sich allerdings durch die Feinheit von Details wie den Beinen des Diphros und dem Hals des Hundes. Möglicherweise sehen wir hier R40 in seiner Urform, bevor er an diesen Punkten leicht umgeschnitten wurde.

Die berühmte Musenreihe des Pomponius hat nicht allein den Zweck, auf den ausgefallenen Namen des Münzmeisters hinzuweisen -- dazu hätte ja eine einzige Muse genügt. Vielmehr entlarvt sich in der Komposition der Serie ein Hinweis auf die Abstammung des Münzmeisters von dem archaischen König Numa Pompilius. Dieser hatte einen Nymphentempel gestiftet, die aedicula Camenarum, in der alle Musen versammelt waren. Dieser wiederum war in den von M. Fulvius Nobilior 179 v. Chr. errichteten Tempel des Hercules Musarum überführt worden.